De Barre Tocht van OrpheusPiet Gerbrandy (vertaler) In de 5e eeuw schreef een anonieme dichter in wonderlijk Grieks een gedicht waarin Orpheus zelf over zijn avonturen vertelt, met uiteraard veel aandacht voor zijn eigen muzikale en magische gaven. Orpheus, de archetypische zanger en dichter, heeft altijd tot de verbeelding gesproken. We kennen hem tegenwoordig vooral als de man die in de Onderwereld afdaalt om zijn geliefde Eurydike op te halen, maar van hem wordt ook verteld

een ruim appartement

oorspronkelijke bundel

kwetsbaar en actueel poëtisch statement

The Combustion Cycle explores the author’s “protracted lingual voltage

essayist en vertaler

van de reine

As Bouanani writes

Her words wrap womanism in rhyme

De eerste editie

early to late

“Some of you will know what I mean

In een fonkelende nieuwe vertaling laat Bas Belleman zien waarom William Shakespeare de grootste dichter aller tijden is