JENIFER BECKER | Tiempos de aburrimientoTraduccin de Nria Molines Galarza Mila tiene treinta y cuatro aos cuando decide desconectarse. El miedo a la exposicin, a que cualquier dato pueda volverse en su contra, la empuja a reducir su presencia en internet: elimina perfiles, revisa archivos, emprende un meticuloso proceso de borrado digital. Durante unos instantes, la desconexin se siente como una conquista. Pero pronto el vaco empieza a ensancharse. El aburrimiento, redescubierto con

Pero el duelo por la muerte de su madre y el caos del presente quedan eclipsados por lo imposible: un salto en el tiempo la lanza a 1906

política y social de las nuevas generaciones

las drogas

va hacia Foulsham

los Hell’s Angels y otras bandas moteras

muchos de sus cuentos fueron considerados por la crítica como obras excepcionalmente bien elaboradas y más satíricas que simplemente humorísticas

Manu Guayre

¡Y es el primero que hago en color

and expression

con cañón de veinticinco centímetros

guionista y traductora

L'Eunice no va treure'n res